“全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾”
朝代：唐朝
作者：司空曙
出自司空曙《新柳》
quán qī fāng huì wǎn
全欺芳蕙晚，
平平平仄仄 ◆晚【上声十三阮】
sì dù hán méi jí
似妒寒梅疾。
仄仄平平仄 ◆疾【入声四质】
liáo luàn fā qīng tiáo
撩乱发青条，
平仄仄平平 ◆条【下平二萧】
chūn fēng lái jǐ rì
春风来几日。
平平平仄仄 ◆日【入声四质】
新柳注释:
芳蕙 [fāng huì]是芳蕙香草名
撩乱 [liáo luàn]纷乱、杂乱、缤纷等
青条 [qīng tiáo]青色枝条。
新柳翻译:
好像是欺侮百花开放得晚，
嫉恨傲雪绽放的腊梅。
张狂杂乱地萌发枝条，
他这才得益于和煦春风的润育几天啊？！
新柳赏析:
这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的深情。
作品出处:全唐诗：卷292_81.http://www.haoshiwen.org/view.php?id=76754
全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾句例:
象一枝全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾，伫立在幽静的山谷中，恬静优雅的径自绽放，无论身周左右有多少人注视着她，她都象独自置身在空无一人的原野中一样，眼角眉梢，无不洋溢着自由浪漫的气息。
我爱杜鹃花，因为它与松柏为邻，与寒梅为友，虽然杜鹃没有松柏的枝干，全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾，可它勇于拼搏，勇于奋斗，敢于张扬的品质绝对可以换来她应有的荣耀
“全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾”古人的这首诗或许就是对水仙最为贴切的描写。呼吸着这满屋的芬芳的空气，欣赏着阳光下有几份优雅的花朵，我的脸上不自觉地绽开了一朵微笑。
正月迎春金样黄，二月杏花粉洋洋，三月桃花红千树，四月蔷薇靠短墙，五月石榴红似火，六月荷花满池塘，七月栀子头上戴，八月桂花满枝香，九月菊花初开放，十月芙蓉正上妆，全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾。
月有阴晴圆缺，人有悲欢离合，命有否泰变化，年有四季更替，熬过长夜，你便能见到黎明，饱受痛苦，你便能拥有快乐，耐过寒冬，全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾，你便能企盼新春。
精彩推荐
写翻译
写赏析
作者介绍
司空曙(约720-790年)，字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬。韦辠节度剑南，辟致幕府。授洛阳主簿。未几，迁长林县丞。累官左拾遗。终水部郎中。曙诗有集二卷，登进士第，不详何年。曾官主簿。大历五年任左拾遗，贬长林(今湖北荆门西北)丞。贞元间，在剑南西川节度使韦皋幕任职，官检校水部郎中，终虞部郎中。曙为卢纶表兄，亦是"大历十才子"之一。其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅闲淡，语近性情。"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。诗风闲雅疏淡。.▶